The real Sphinx are a huge pair of dorks, especially Nine.
Newtype August 2014 - Free! high res scans + translation Part 1
Here is the little surprise I’ve been talking about a few days ago.
To celebrate this blog reaching one thousand followers, please have an english scanlation of this month’ Newtype.
I did the magazine scans, cleaning and typesetting, kudouusagi did the whole translation, and ccparadise proofread and helped with typesetting. So, if you enjoy this read, please visit their blog and thank them warmly, for that couldn’t have been done without them!
- Pages 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
- Magazine cover (not translated)
- Table of content 1 | 2 (not translated)
- Original scans (not translated, zip is 11,3 MB)
As you can read in the post title, this is the first part only, there is more to come in the near future!
I know Free! might be confusing to the uninitiated, so I made a helpful table describing the characters:
a [yndr intensifies] sequel to previous post
i’m sorry about your tank merharu :(
firefighter makoto will…..make… it.. better….???
yndr-the-sea . psd
uh….. uuuhhhhhh………i’m sure firefighter makoto also has a killer whale mode
MAGE KENMA HAS A HINATA CHICK THATS SO CUTE
also oikawa confirmed for spawn of satan
Thanks to twitter user dkbgh400 for showing us Makoto hand-drawn production artwork FROM FREE! -ETERNAL SUMMER- acquired at KyoAni shop!
I am a huge collector of production artwork, and I cannot stop staring at these in awe. Did they draw them just to sell or is this a real sneak peek at Makoto moments in the new season? Guess we will know soon enough!
↳ It’s perfection itself! Except for the name.